dress up
US /drɛs ʌp/
・UK /dres ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞打扮
Dress up and arrive before 7:30 for your interview
v.t./i.動詞 (及物/不及物)盛裝打扮
We should dress up for the occasion.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)裝飾
She likes to dress up her outfits with colorful scarves.
phr. v.片語動詞打扮
We should dress up for the party tonight.
phr. v.片語動詞喬裝打扮
The kids love to dress up as superheroes.
影片字幕
蘋果執行長提姆庫克大談賈伯斯當初是如何招募他到蘋果上班！ (Apple CEO Tim Cook on How Steve Jobs Recruited Him and More | The Job Interview)
- It was the first time I really had to dress up to do anything other than maybe go to church.
這是我第一次除了去教堂之外，真的要盛裝打扮去做其他事情。
- It was the first time I really had to dress up to do anything, uh, other than maybe go to church.
這是我第一次除了去教堂之外，真的要盛裝打扮去做其他事情。
【萬聖節Halloween】萬聖節為什麼要穿上裝扮？了解萬聖節的由來 (The history of Halloween)
- Meanwhile, those trying to hide from potentially vengeful spirits would dress up.
與此同時，那些試著躲避可能是復仇鬼魂的人會裝扮自己。
- Meanwhile, those trying to hide from potentially vengeful spirits would dress up.
與此同時，那些試著躲避可能是復仇鬼魂的人會裝扮自己。
如何在餐廳點餐教學！ (How To Order Food In a Restaurant)
- And normally, you'll dress up or wear formal apparel.
通常情況下，您會盛裝出席或穿著正式服裝。
- and normally you'll dress up or wear formal apparel.
人們通常會穿正裝或盛裝前往餐廳用餐。
日本女僕咖啡廳打工妹！她的人生選擇竟是這樣！😲 (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
- いろいろな女。 In Japan exists a world of maids and maid cafés, girls that dress up and use their appeal to pull in customers.
在日本，存在著一個女僕和女僕咖啡館的世界，這些女孩盛裝打扮，用自己的魅力吸引顧客。
- In Japan exists a world of maids and maid cafes, girls that dress up and use their appeal to pull in customers.
在日本，存在著一個女僕和女僕咖啡館的世界，這些女孩盛裝打扮，用自己的魅力吸引顧客。
川普戴上韓國金冠！美國 SNAP 補助砍光引發恐慌？| 每日秀 (Trump Gets a Golden Crown in South Korea While SNAP Cutoff Causes Panic in U.S. | The Daily Show)
- Anyway, while Trump is collecting more items for his dress up bin, back at home, the government shutdown has stretched to day 29, or what we think is 29.
總之，就在川普繼續收集他的變裝道具時，國內的政府關閉已經延長到第29天，或者我們認為是29天。
- Anyway, while Trump is collecting more items for his dress-up bin back at home, the government shutdown has stretched to day 29, or what we think is 29.
負責計數天數的那個人暫時停職了。
【CNN10】美國債務與赤字問題、萬聖節消費將創歷史新高、世界上最辣辣椒 Pepper X | 2023年10月24日 (Debt and Deficit. What's the Difference? | October 24, 2023)
- And for adults, a witch, a vampire or Barbie, a majority of people said they will be handing out candy and about half planned to dress up or decorate.
調查還發現，萬聖節消費可能達到 122 億美元，創歷史新高。
- about half planned to dress up or decorate.
當然，我們看到了狗和貓，還有烏龜、鸚鵡和鳳頭鸚鵡。
【看影集學英文】《六人行》莫妮卡的萬聖節派對會是大成功還是大失敗？ (Monica's Halloween Party (Clip) | Friends | TBS)
- You didn't dress up either.
天鵝絨兔子是棕色和白色的。
- You didn't dress up either.
要麼是粉色兔子，要麼就根本沒有兔子。
